When the lanterns are lit, they slowly rise into the air like small hot air balloons for all to see.

当灯笼被点亮时，它们就像小热气球一样慢慢升到空中，供所有人观赏。

youdao

You can hear the roar and see the mist rise into the air before the falls come into view.

早在瀑布尚未映入眼帘之前，你就可以听到怒吼般的水声，看到袅袅升至空中的雾气。

youdao

There's added time pressure to the cleanup, as temperatures are expected to rise into the 70s later this week.

另一方面，清理工作也面临着时间压力，因为到本周末，气温预计将高达华氏七十度（约合摄氏二十一度）。

youdao

The bulbs should hang below the leaves to let the heat rise into the tree.

VOA: special.2010.01.12

When these vesicles dump their contents into the synaptic cleft, the concentration of these ligands rise.

当这些小泡将其内含物释放入突触间隙,这些配体的浓度即增加

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

People saw the rising home prices; they thought they would rise forever; they were flocking in, trying to get into the housing market before it outpriced them.

人们见证了房价的飚升,人们预期房价将永远上涨,人们争先恐后抢购,生怕以后会更无力购买

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She felt a warm rush of anger start in her stomach and rise into her throat.

NEWYORKER: The Visitor

Laffer expects, however, that France will rise into the top 8 by the end of the summer.

FORBES: Vive la Difference

Temperatures are expected to rise into the 40s and 50s this week, with overnight lows remaining above freezing.

CNN: Winter returns with a vengeance in U.S. Northeast